Jeg stresser ofte fælt med alt som må pusses opp i huset og hvor mange rom det er som gjenstår. For ikke å snakke om alle dørene som må skrapes, pusses og males tilbake til sitt gamle jeg.
Hver gang jeg kommer innenfor dette huset mange vegger senker skuldrene seg... (burde egentlig dra hit oftere!)
Det er intet hjem som inspirerer meg mer enn hjemmet til det norsk/tyske ekteparet, stylist Ingvild Flesland og psykolog/astrolog Olaf Rademacher.
Ikke bare gir deres levemåte og fine filosofi en deilig ro, men også en ro på at jeg fint kan leve med avflassede dører i mange år til.
Huset er et levende bevis på at alt trenger ikke å være i skjønneste orden, nypusset eller nymalt, og at det ikke så perfekte kan være helt perfekt!
Avskallet maling, resirkulerte materialer i alle form og farger, gamle skatter og enkle, kreative og dekorative løsninger gjør dette hjemmet til en klasse for seg.
Sjekk også deres hageblogg her!
I am often stressing too much about how much work my old house is and how many rooms there are left to renovate. Not to talk about all the flaking doors that needs to be scraped and painted back to their old selves.
Every time I enter this house my shoulders lower and lots of weight comes off (I should come here more often!). There´s no house that inspires me more than the home of the Norwegian stylist Ingvild Flesland and German psycologist and astrologer Olaf Rademacher.
Not only gives their great philosophy and way of living a calmness, but also a confirmation that I can live with flaking doors for many more years.
This house is a living proof that everything doesn´t need to be freshly painted, expensive and new, and that imperfect is absolutely perfect! Flaking doors, recycled materials in all colors and shapes, old treasures and simple, creative solutions makes this house one of its kind.
Photography: Trine Thorsen
Styling: Ingvild Flesland
