Another dutch of course!

Et ganske nyoppdaget magasin er det nederlanske 101 Woonideeén. Et deilig blad spekket med flotte og inspirerende hjem og masse idéer "helt nederlansk". Språket kan være en liten utfordring, men blander man litt engelsk og litt norsk, har litt tid og tålmodighet, kommer man langt. Jeg tror ikke bladet er å få kjøpt her, men det er bare å ta kontakt med redaksjonen så ordner de sikkert et abonnement.

A newly discovered magazine is dutch 101 Woonideeén. The magazine is filled with wonderful and inspiring homes and ideas "the dutch way". The language can be a challenge but if you know english (and hopefully some german and norwegian), and have time and maybe some patience, you´ll get very far. The images usually speaks for itself, so the language

shouldn´t stop you from getting a subcription.

Images from 101 Woonideeén/zelfmaken

Hungry anyone?

Er du en av de som har med deg de deiligste matpakker på jobb eller skole og som du er redd du ikke får ha i fred? Nå er hjelpen her! Med disse ikke så delikate matpakke posene får du garantert lunsjen din for deg selv.

Are you one of those who has the most tempting lunchbags at work or in school and afraid someone is going to steal it? The rescue is here! With these anti-theft lunch bags you´ll garanteed have the lunch to yourself!

www.thinkofthe.com

Idea I´ll steal!

For et par uker siden fotograferte jeg leiligheten til en søt jente som heter Mari. Opptaket var for norske Elle og kommer på trykk en gang i høst.

På badet (som ikke var av den nyeste sorten) hang det et utklipp med bilde av et nyoppusset bad og med teksten "this is how it should look" skrevet for hånd. En morsom idé jeg har tenkt til å stjele (jeg har fått lov!). Nå skal det opp med utklipp i alle uferdige rom, og med teksten "slik kommer det til å se ut en gang i fremtiden"

Som en inspirasjon og fin motivasjon til å fortsette oppussingen...

A few weeks ago I photographed the apartment of a sweet girl called Mari. The shoot was for

Elle magazine and is coming out some time this fall.

In her bathroom (which wasn´t of the newest kind) was a tearsheet with an image of a newly decorated bathroom and the handwritten text "this is how it should look". A great idea I am going to steal (I have been granted permission!). I will now post inspirational tearsheets in all "non finsihed" rooms with the text "this is how it WILL look like some time in the future!"

As an inspiration and motivation to keep going...

Photography: Trine Thorsen

Smart solution!

En ganske god idé! Gamle kasser av tre omgjort til en kuul liten arbeidsplass.

A smart solution! Old wooden cases has been transformed into a cool little workplace.

Styling by Stella Nicolaisen/Agent Bauer