23.07.2010

Stairway to heaven?

Da jeg i en samtale med min mor for noen år siden snakket om hus vs. leiligheter sa jeg at jeg ihvertfall ALDRI skulle ha rekkehus pga av alle trappene det førte med seg.

Man glemmer fort...

Trappen var nemlig det første jeg falt for da jeg var på visning i det som skulle bli huset vårt. I gangen var det en stor peis og trappen var stor, bred og litt herskapelig. Brått var all fornuft borte og samtalen glemt.

Ble minnet på den her om dagen da jeg ble tatt på fersken i å banne høøøyt, da jeg for n´te gang hadde gått de 32 trappetrinnene fra kjeller til annen etasje og meterene i mellom (og omvendt) fordi jeg hadde glemt noe. Det skjer ca. 15 ganger pr. dag. Vi har allerede spøkt med å sette inn en trappeheis, men pga farten de kommer med ville dagen vært over innen vi hadde nådd toppen. Ikke en god idé m.a.o. I morgen er det atter en oppussingsdag og da skal jeg sette på meg skrittelleren. Blir spennende å se hvor mange mil jeg kommer til å tilbakelegge...
:-)

When I talking to my mother a few years back about living in houses versus apartments, I told her I never would want to live in a townhouse because of all the stairs that came with it.

How easily can one forget...

The stairs was the first thing I fell for when I visited was what to be my future house for the first time. There was a big fireplace in the hallway and the stairs were big, wide and elegant. All of a sudden my senses was gone and the talk forgotten.
The other day she reminded me of it again while she caught me swearing, loud and clear, because I for I don´t know how many times I had walked up and down the 32 steps from the basement and to the second floor (and the meters in between) beacuse I had forgotten something. This happens app. 15 times a day. We have already joked about putting in a chairlift, but with the speed they come with it would be dark outside by the time we got to the top. Not the greatest idea I guess! Tomorrow is yet another day of working at the house and I shall put on my step counter. I am looking forward to seeing how many miles I will put behind...
:-)

Image by Sophie G 1 on flickr

1 kommentar:

  1. Hehe, trappeheiser kan gå gort de. Husker en film jeg så en gang hvor noen hadde "trimma" trappeheisen til ei gammel dame. Ho føyk opp i full fart, og ut loftsvinduet. Hehe... Kanskje likegreit at de ikke går så fort egentlig. ;-)

    SvarSlett