05.06.2010

Idea I´ll steal!



For et par uker siden fotograferte jeg leiligheten til en søt jente som heter Mari. Opptaket var for norske Elle og kommer på trykk en gang i høst.
På badet (som ikke var av den nyeste sorten) hang det et utklipp med bilde av et nyoppusset bad og med teksten "this is how it should look" skrevet for hånd. En morsom idé jeg har tenkt til å stjele (jeg har fått lov!). Nå skal det opp med utklipp i alle uferdige rom, og med teksten "slik kommer det til å se ut en gang i fremtiden"
Som en inspirasjon og fin motivasjon til å fortsette oppussingen...

A few weeks ago I photographed the apartment of a sweet girl called Mari. The shoot was for
Elle magazine and is coming out some time this fall.
In her bathroom (which wasn´t of the newest kind) was a tearsheet with an image of a newly decorated bathroom and the handwritten text "this is how it should look". A great idea I am going to steal (I have been granted permission!). I will now post inspirational tearsheets in all "non finsihed" rooms with the text "this is how it WILL look like some time in the future!"
As an inspiration and motivation to keep going...

Photography: Trine Thorsen

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar